트랜스데믹스 업무일지

[학술 논문 등]

– 경영학/경제학

(국문 논문 번역) “Study on the Relationship Between Transformational Leadership and Job Crafting: Focusing on the Mediating Effect of Organizational Identification and the Moderating Effect of Organizational Justice,” 생산성논집 (구 생산성연구) (KCI등재지), 30권4호 (2016), http://kiss.kstudy.com/journal/thesis_name.asp?tname=kiss2002&key=3492068

(국문 논문 번역) “The Differential Effects of Transformational Leadership and Organizational Justice on Work Engagement – the Mediating Role of Psychological Contract Breach,” 한국콘텐츠학회논문지 (KCI등재지), 제17권 제1호 (2017.1), https://www.dbpia.co.kr/Journal/ArticleDetail/NODE07100925

(국문 논문 번역) “How can Authentic Leadership Affect Organizational Citizenship Behavior and Job Performance? – The Role of Organizational Climate as a Mediator,” 한국콘텐츠학회논문지 (KCI등재지), 제16권 제10호 (2016. 10), DOI: 10.5392/JKCA.2016.16.10.206

(국문 논문 번역) “Systems Thinking Perspective on the Sustainable Growth
Strategy of Hedge Funds Market,” 한국 시스템다이내믹스 연구 (IF: 0.67 in 2014, KCI등재지), 제17권 제3호 (2016. 9), http://www.ksds.net/q/home/cbsystem.php?mid=17&r=view&uid=553

(국문 논문 번역) “Qualitative Simulation on the Dynamics between Social Capital and Business Performance in Strategic Networks,” Journal of Distribution Science [유통과학연구] (IF: 0.98, KCI등재지), 2016, vol.14, no.9, http://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART002149312

(영문 논문 Revision) “Driving Sustainable Competitive Advantage in the Mobile Industry: Evidence from U.S. Wireless Carriers,” Sustainability (IF: 1.343), published online 12 July 2016, http://www.mdpi.com/2071-1050/8/7/659/html

(영문 논문 Revision) “Measuring the operational efficiency of individual theme park attractions,” Springer Plus (IF: 0.982), published online 22 June 2016, http://springerplus.springeropen.com/…/10…/s40064-016-2530-9

(영문 초고 교정) “Surviving in the Red Ocean: measuring factors for business excellence among coffee franchises in Korea,” Total Quality Management & Business Excellence (IF: 1.323 in 2014), published online 7 June 2016, http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14783363.2016.1187994 

– 사회학

(영문 초고 교정) “Transplanted Wenzhou Model and Transnational Ethnic Economy: experiences of Zhejiangcun’s Wenzhou migrants and Wangjing’s Chaoxianzu (ethnic Korean Chinese) migrants in Beijing,” Journal of Contemporary China (IF: 1.48 in 2013), Volume 23, Issue 86 (2014), http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10670564.2013.832534

– 환경공학

(영문 초고 교정) “Enhanced vapor transport in membrane distillation via functionalized carbon nanotubes anchored into electrospun nanofibres,” Scientific Reports (IF: 5.47 for 2015/2016), published online 30 January 2017, DOI: 10.1038/srep41562

(영문 초고 교정) “Electrospun nanofiber membranes incorporating fluorosilane-coated TiO2 nanocomposite for direct contact membrane distillation,” Journal of Membrane Science (IF: 5.557 in 2015/2016), Volume 520, 15 December 2016, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0376738816309334

(영문 초고 교정) “PDMS/PVDF hybrid electrospun membrane with superhydrophobic property and drop impact dynamics for dyeing wastewater treatment using membrane distillation,” Journal of Membrane Science (IF: 5.557 in 2015/2016), published online 22 October 2016, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0376738816313539

(영문 초고 교정) “High flux and antifouling properties of negatively charged membrane for dyeing wastewater treatment by membrane distillation,” Water Research (IF: 5.323 in 2015), published online 23 July 2016, http://www.sciencedirect.com/…/article/pii/S0043135416305747

[학술 외 분야]

– 통역

Yves Saint Laurent Asia-Pacific (APAC) Makeup Masterclass, 12-13 January 2016 (Hong Kong)

서울시 성북구 세계음식축제 ‘누리마실’ 개막식, 2016년 5월 22일

The City University of Hong Kong, School of Energy and Environment Seoul Study Tour 2016년 6월 7-9일 현장 통역

2016 서울 물순환 시민문화제(빗물축제) 물순환관리 심포지엄 / “선진국의 지속가능한 물관리 기술, 정책 사례” 세미나 / 서울대학교 “빗물로 시원하고 푸른 도시 만들기” 세미나  – 마이클 크라빅 (피플앤워터 회장), 라난 아딘 (아딘 홀딩스 워터 컨설팅 CEO) 발표 통역, 2016년 7월 

– 기사 번역

Olly Media

– 비즈니스 번역 지원

후토글로벌모터스, 칼렉스디자인, GalaxiaSM, 헤럴드경제

Advertisements